Šušotáž je typ tlumočení podobný simultánnímu tlumočení, ovšem bez použití mikrofonů nebo kabin. Tlumočník se nachází těsně vedle osob, které v určité situaci potřebují jazykovou pomoc, a souběžně jim šeptem tlumočí do cílového jazyka.